Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

умная портрет

От писателя Жвалевский/ Пастернак

Дорогие друзья!

Особенно те, кто хочет с нами пообщаться. Убедительно умоляем прочитать эту страничку, это и вам поможет подготовиться к встрече, и нас спасет от утомительного ответа на одни и те же вопросы.

Вопрос: Как вы пишете вместе?

Ответ: Двумя основными способами.

Иногда мы пишем каждый свою книгу (точнее, каждый за своего героя), а потом складываем книжки вместе, чтобы получить единый текст. Так написаны «М+Ж», «Время всегда хорошее» и некоторые рассказы сборника «Типа смотри короче» (он же «Шекспиру и не снилось»).

Остальные книжки созданы двухголовым четырехруким писателем Жвалевским/Пастернак методом пинг-понга. Один соавтор пишет кусок текста и посылает другому, тот продолжает и возвращает первому, тот снова продолжает и т.д.

Впрочем, есть этапы, которые мы проделываем плечо к плечу: придумывание идеи книги и редактирование уже написанной рукописи.

Вопрос: Как вы познакомились?

Ответ: Вместе учились на физфаке БГУ, вместе играли в студенческом театре (ОКДФ), потом в КВН… И после дружили семьями. А затем Андрей начал сочинять что-то в компании с Игорем Мытько — и почему-то решил, что Евгения тоже может писать. И не ошибся. Хотя, конечно, странно…

Вопрос: Как вы разрешаете конфликтные ситуации при работе над текстом?

Ответ: А у нас не бывает конфликтных ситуаций. Ну вот совсем. Мы даже специально пытались поругаться — никак. Мы слишком уважаем мнение соавтора, чтобы с ним спорить. Если уж соавтору не нравится, то читателю не понравится тем более.

Вопрос: Почему вы, физики, пошли в писатели?

Ответ: А почему нет? Чехов и Булгаков были врачами, Толстой и Лермонтов — офицерами, Эдуард Успенский и Виктор Пелевин — инженерами, Николай Носов — кинорежиссером, Александр Волков — учителем математики. Нам физическое образование очень помогает в написании книг, позволяет мыслить системно и парадоксально.

Вопрос: Что вас заставило стать писателями?

Мы не становились писателями. Просто вдруг начали писать книги — потому что захотелось. А к слову «писатель» привыкали долго и постепенно. Но в детстве не мечтали и «писательских амбиций» не имели. И до сих пор не имеем.


Вопрос: Что вас вдохновляет на написание книг?

Дети. И свои, и чужие.

Вопрос: Откуда вы берете идеи для книг?

Они сами нас находят.

«Время всегда хорошее» родилось из разговора с дочкой Евгении. Дочка возмутилась, что в холодильнике нет йогуртов и сырочков. Пришлось рассказывать, как мы жили без них, как бутылки из-под кефира сдавали, как с баночкой за сметаной ходили. Ей было интересно. И мы подумали, что и другим будет интересно узнать, как жили родители, заодно и посмотреть — выжили бы мы, если б махнулись временами с собственными детьми.

«Я хочу в школу!» родилась из названия.

«Гимназия №13» не помним откуда.

«Москвест» был изначально заказам издательства, которое мы выполнить не смогли, зато написали свою книгу.

И так далее.

Вопрос: Можно ли вам на встречах или во время интервью задавать перечисленные выше вопросы?

Детям и подросткам — можно. Им вообще можно всё.

Взрослым — крайне нежелательно. Ну а если журналист начнет выяснять, как мы пишем вместе, интервью может оборваться на полуслове.

Про то как вести встречу, мы написали здесь
Если вам нужны фотографии для буклета или афиши, выбирайте их здесь

А теперь райдер.


  1. Пятизвездочный отель, белый мерседес, лазурный берег…

На самом деле у нас не много условий.


  1. Мы не встречаемся с насильно согнанными детьми.

  2. Мы не участвуем в «мероприятиях» для галочки.

  3. Вопрос оплаты не является приоритетным и каждый раз обсуждается.

А вообще мы очень покладистые. Пишите, звоните.

IMG 3 F.A.Q. и райдер

Мы вас любим icon smile F.A.Q. и райдер

Жвалевский/Пастернак

умная портрет

Тамбов 2016. "Читаем вместе!"

Редкий случай, когда я не знаю, как начать писать о фестивале. Мы в Тамбове.  «Читаем вместе!».

Не знаю, потому что картинка рассыпается. Люди, встречи, город…  Не знаю, за что хвататься.
Фестиваль «Читаем вместе!» проходит в Тамбове десятый раз. Что уже героизм. Организация блестящая. Минимум пафоса, максимум работы. Люди сказочные. Город уникальный.


Но попробую сначала о встречах.

Collapse )
 
умная портрет

Итоги года 2015

Писательские итоги:
За этот год мы посетили 27 городов, некоторые не по одному разу :)
Беларусь: Барановичи
Россия: Владимир, Москва, Сыктывкар, Воркута, Корткерос, Печоры, Кемерово, Белово, Лабинск, Таганрог, Новороссийск, Санкт-Петербург, Выборг, Ломоносов, Мурманск, Апатиты, Кировск, Кандалакша, Зеленоборск, Высокое, Оленегорск, Алакурти, Никель, Заполярный, Плесецк/ Мирный.
Эстония:  Силламяэ.

Вышла одна книга "Бежим отсюда".
Написан "Открытый финал" и пьеса "Образ чатского скачать бесплатно".

Год был хороший.  Насыщенный :)
Хотя написать могли бы и побольше...

умная портрет

Коми вояж

Сыктывкар
К морозу в такую красоту привыкаешь быстро.
Природа нас баловала.Так и не показала северное сияние, зато непрерыно показывала сияние дневное.





Очень хотелось впитать в сеяб эту красоту, может в этом году и не доведется такое увидеть :)

Встреча с Сыктывкарскими детьми пролетела быстро.
Хоть мы и не любим встреч в большом зале, это была живая.
А когда отдали детям микрофон, стало совсем хорошо. Все-таки счастье в непосредственном контакте с читателями, а не в ответах на умные вопросы :)
Хотя умные вопросы (вопросы, которые отобрали предварительно) тоже были хороши. Сейчас жалею, что не забрала бумажки, потому что были действительно интересные. Например -- как мы наказываем своих детей? :)))



Еще фото
И еще фото

И вот тут самое время сказать, что спонсор нашей поездки — Комиавиатранс.
Изначально, все должно было быть просто — пару дней в Сыктывкаре, а потом на самолет, и в Воркуту. А оттуда домой через Москву.
Но просто у нас не бывает. Бывает интересно.
Изменилось расписание перелетов, и вот уже мы летим в Печору (2.5 часа), чтобы оттуда поездом добраться до Воркуты (8 часов).
1100 км в пределах одной области!
Зато мы полетали на маленьком самолетике! Восемь человек, пилот за занавеской. Садишься, как в маршрутку. Холодно. ПОтом мотор завелся, самолетик прогрелся :) Радость в том, что летит он относительно низко и можно любоваться тундрой. Бескрайней.


Печора
Чем мы могли расплатиться за гостеприимство в Печоре? Только натурой! :)
Зал под завязку.
На улице -21, в зале на 50 мест 100 человек. Встреча прошла в теплой атмосфере, мы ответили на многочисленные вопросы, веселая взрослотня окружила нас плотным кольцом… Ну, и так далее
Простите, наболело...
Но, правда, все прошло хорошо, удачно, что в зале собрались только взрослые и старшие подростки и можно было отвечать всем, не фильтруя базар. Особенно радует то, что в Печоре, в библиотеках есть наши книги.

Отчет о встрече на библиотечном сайте

Поезд Адлер-Воркута впечатлил. Суровые мужики. Суровый проводник в ватнике. В купе жара, как в Адлере, в туалете лежит снег.
Но, к счастью, в купе кроме нас никого не было.
Работать мы были не в состоянии, но хоть выспались :)
умная портрет

Кузбасс с Книгуру!

Кузбасс -- это далеко :)
Россия вообще большая страна. Оказывается. То есть теоретически это знают все, а вот осознавать начинаешь, только когда летишь-летишь.. А конца и краю не видно.
Что мы узнали о Кемерове?
Во-первых, оно склоняется.
Во-вторых, там вылились все наши дожди. И продолжают выливаться, поэтому мы не погуляли по городу вообще.
В-третьих, там шикарная библиотека. Давно мы не видели такой подборки современной детской и подростковой литературы. Каталог "100 новых книг для детей и подростков" там есть. Практически весь.
В-четвертых, там стоит мемориал шахтерам работы Эрнста Неизвестного.

В темноте сердце шахтера пульсирует ярко-красным пламенем. Фото выкрадено из сети, потому как руки дрожали, в сапоге хлюпало (я умудрилаь зачерпнуть из лужи), а по телефону текло.

На этом о Кемерове все.  Придется возвращаться. :)
Про библиотеку я уже написала, теперь о библиотекарях. Они прекрасны!
Целый зал прекрасных библиотекарей, которые собрались на мастер-форум молодых библиотекарей Кузбасса «Библиотечная весна» поздней осенью».
В жюри конкурса "Библиотекарь в образе" было сложно. Победила Аптреева Олеся Витальевна, но и остальные участницы были достойны. Как только молодые библиотекари оторвались от текстов презентаций, и предстали в образах, которые  сами выбрали, сразу стало интересно смотреть.
Ну вот откуда берется этот чудовищный бюрократический язык презентаций ? И как нелепо он слушается в устах молодых, красивых и энергичных детских (!) библиотекарей... Хотя, по-моему,  он в любых обстоятельствах слушается нелепо...
Давайте говорить по-русски, а? :)


Поздравляем победительницу!

Рассказываем про Книгуру.
Поговорил с библиотекарем = поговорил с кучей читателей. Мы надеемся, что были убедительны,  и в шестом сезоне появятся новые члены книгуриного жюри из Кузбасса.
Разговор с библиотекарями получился очень теплым. Долго нас не отпускали, говорили, по-моему, до упаду. Мы-то убежали, а участницы форума остались и работали дальше.

А мы сбежали к детям.


Зал битком :) Им тоже про Книгуру рассказали :)
Проговорили полтора часа. Классные собрались ребята -- читающие, думающие, тучу вопросов позадавали. Не встреча с читателями, а сплошное удовольствие!


Утро следующего дня началось на радио Кузбасс FM.

Немножко видно по лицам, что в Минске четыре часа утра, да?
Но разговор покатился очень легко, к чести диджея, он был готов к разговору, задавал интересные вопросы, был в курсе "нашего творчества" и вообще был классный и живой.
Про Книгуру рассказали :) Честно. Несколько раз :)
А потом  мы поехали в Белово.
Если б не Елена Мочалова -- библиотекарь из Белово, эта поездка могла и не состояться. Именно она когда-то выловила нас в Москве, именно с ней и ее читателями мы уже неоднократно общались по скайпу. И когда мы увидели в списке городов, куда собирается ехать Книгуру, Кемерово, очень попросились именно туда. И, ествественно, в Белово :)


В Белово не было дождя, и нам удалось погулять.
Так непривычно видеть желтыми хвойные деревья. Лиственница готовится к зиме... И потрясающая рябина. Кузбасс ждет суровую зиму.

Встреча в Белово началась с того, что появился Витя Шевченко. Это уже в конце  приходится завязыватьему галстук. Эх, молодежь.. Не умеет...



Нас было много!

Огромное спасибо всем, кто пришел и приехал!
Любимый вопрос с встречи: "С каким литературным героем вы себя ассоциируете?"
У нас до сих пор нет ответа :)
А потом был полный зал взрослых.
У нас это бывает крайне редко. Поговорили про "Как кошку с собакой" и "52 февраля", про школы и библиотеки, про прошлое и будущее :)


Врать не буду -- устали очень. И ночной перелет, и переход во времени тяжело дался, и встречи были не проходные, очень эмоционально-душевные.
Но спасибо беловцам, не стали слушать наше нытье "а может быть мы прямо сейчас упадем",  а таки отвезли нас посмотреть на Бачатский угольный разрез.


Не могу сказать, что это приятное зрелище, но, безусловно, завораживающее.


На верхней картинке хорошо виден желтый экскаватор.  Так вот  чуть правее и выше -- наш Белаз. Тот, который, размером с двухэтажный дом.
Это чтоб понимать размеры катастрофы...


А потом еще был  музей телеутов -- коренной народности Кузбасса.

Нашаманили, в юрте посидели, очистились у священной березы :)
Поезка получилась очень плотная.
Огромное спасибо принимающей стороне. Организация, встречи-поездки  -- все было идеально.
Огромное спасибо Книгуру. За финансирование и вдохновение. ( И гостиница была прекрасная :) )
Огромное спасибо всем, кто пришел на встречи.
Есть стойкое ощущение, что на Кузбасс мы еще вернемся. Причем с удовольствием!
умная портрет

Новороссийск книжный.

Поскольку завтра снова в полет, на питерский книжный салон, нужно быстренько написать про предыдущие поездки, иначе впечатления сотрутся. Оперативная память у меня маленькая. :)
Ехали в Новороссийск, не зная ни о городе, ни о библиотеках этого города ничего.
Тем приятнее было очарование.
Город понравился очень.
Редкое сочетание огромной работающей промзоны и жилого уютного города.

Очень красивая набережная. Набережная принадлежит детям и подросткам, которые снуют мимо  на всем, что катается.
И горожане красивые. Улыбчивые, спокойные. Не орут на детей. А это о многом говорит.
А еще там настоящее море. Светящееся вечером...
Отдельное спасибище новоросийским библиотекарям за то, что у нас был свободный вечер. И мы прошли всю набережную из конца в конец. Часа три гуляли. Это было счастье. Правда-правда :)




Памятник белогварцейцам. Называется "Исход".


Встреча в библиотеке подробно описана на сайте библиотеки им. Крупской.

Прям фотоматрешка получилась. Портрет на портрете. И на картине тоже что-то похожее. Я там точно есть :)

Еще раз спасибо за прекрасно организованную встречу, за гостиницу в шаговой доступнойти от библиотеки и от набережной и вообще за заботу.
А второй день мы провели в школе "Личность".

Небольшая частная школа. Три совершенно разные встречи.
Очень активные 5-7 классы, спокойные 10-11 и шебутная началка. Давно у нас не было такого разброса по возрастам встык :)
Со старшими классами в рамках мастер-класса придумали историю про лже писателей Жвалевского и Пастернак, которые обманом приехали в школу, захватив настоящий писателей в заложники (их держали в застенках в Мурманске). Закончилось все хорошо, но натерпеться писателям пришлось много. Не жалели нас детки :)

А еще в Новороссийске есть удивительный человек -- Сергей Васильевич Панченко.
Эх, побольше бы таких депутатов... Такие встречи заставляют верить в то, что еще можно во что-то верить :)))
Бывший начальник управления образования, школьный учитель, вузовский педагог, человек " в теме" школы и жизни подростков до мелочей, книги читает, ведет передачу на местном телевидении о подростковом чтении. Ток шоу с детьми. В прямом эфире.
В прямой эфир мы не попали, но передачу записали.
Кстати, одна из его передач была посвещена нашим книгам.
А по "Я хочу в школу!" в школе "Личность" проводили педсовет.
Короче, Новороссийск оказался очень "нашим" городом.
Спасибо еще раз принимающей строне. Это была не поездка, а "просто праздник какой-то".
И свежая клубника на закуску :)
умная портрет

Мурманск. Как мы выжили.

Эпиграф:
Мурманская областная детско-юношеская библиотека -- это сила.

Валентина Павловна Махаева -- директор библиотеки, которая неуловимо похоже на нашу Валькирию из "Бежим отсюда". Или уловимо? :)
Их библиотечный автобус покрывает всю Мурманскую область, библиотеки прекрасно укомплектованы, встречи, которые проходили в билиотеках, были замечательно организованы.
Короче, повезло Мурманской области, у них дети читают. ;)
За пять дней мы проехали 2200 км и провели десять встреч.
Вряд ли мы когда-нибудь решимся повторить этот подвиг, но совершенно искренне говорим спасибо организаторам за то, что они делают для продвижения подросткового чтения.
Мы-то выспимся. А читатели останутся :)

Collapse )

В заключение еще раз огромное спасибо ВСЕМ, кто нас принимал.
Сейчас, после того как мы проспали сутки, мы с уверенностью можем сказать -- это было здорово! :)
умная портрет

Жвалевский/Пастернак в Мурманске

А что-то мы дома засиделись, слетаем-ка в Мурманск :)

Смотрели на карту, много думали.
Если у кого-нибудь есть на примете маленькая южная страна, где любят детские книги, мы  по ней с удовольствием покатаемся :)
Только маааленькая. А то мурманская область опять перекрывает всю нашу Беларусь...
И так далеко на север я еще ни разу не забиралась!

8 апреля Апатиты- Кировск
9 апреля Кандалакша-Зеленоборский
10 апреля Высокий
Оленегорск
Ревда
МОДЮБ –Библиосумерки
19.00-21.00
11 апреля Алакуртти
12 апреля Никель-Заполярный
13 апреля отлет
умная портрет

Неделя детской книги. Москва.

Восполняю пробел неописанного последнего дня в Москве.
Две встречи в библиотеках.
Первая -- библиотека им. Берестова в Крылатском.
Замечательные дети, хоть и маловаты --  3-5 класс.
Их много, они живые и хорошие.

Но не могу не подлить ложку дегтя. :)
Среди этих замечательных детей сидил один класс с розданными листиками с заранее заготовленными вопросами.
И в очередной раз назрел крик души.

Уважаемые учителя !

Когда вы раздаете детям готовые вопросы, вы убиваете их способность общаться. Они напрочь вылетают из разговора. У ребенка-с-листиком цель одна -- прочитать вопрос.
Ответ его не интересует. Ответы на другие вопросы его не интересуют.
Его цель --   прочитать бумажку гладно, так, что учительница не ругалась.
Мозг выключается до такой степени, что прочитать заранее и задать вопрос  по памяти не получается. Читают с листка самые примитивные вопросы.

Очень часто ребенок-с-листиком выглядит дураком, потому что:


  1. на его вопрос мы уже ответили

  2. он неправильно прочитал вопрос

  3. вопрос задан не вовремя и сбивает разговор. Свои же начинают "шикать" и обзываться.

Я не призываю не готовить детей к встрече. Если вы рассказывайте о наших книгах заранее, вы очень, вот прям ОЧЕНЬ облегчаете нам встречу. А если в аудитории есть процентов десять-двадцать тех, кто что-то из "нашего" читал, то вообще счастье. (Если таких набирается треть и больше,  встреча с читателями превращается в отдых и курорт :))

Но не нужно за них думать!
(Вспоминаем мультик про  Вовку в тридевятом царстве.
-- Вы и есть за меня будете?
-- Ага!!!)

Не бойтесь, мы найдем о чем поговорить.
Не бойтесь, что они будут задавать "глупые" вопросы. Глупые вопросов не бывает, бывают глупые ответы :)
Не бойтесь пауз в разговоре. Иногда нужно дать возможноть аудитории помолчать. (Взрослые паузу не держат, кидаются спасать ситуацию, задавать свои вопросы, что только усугубляет ситуацию. Ответы на взрослые вопросы аудиторию, как правило, не интересуют, дети начинают скучать, и вываливаются из разговора окончательно).
Не бойтесь, если встреча получится короткая. Лучше насыщенные и интересные полчаса, чем нудный час. Дайте нам возможность закончить тогда, когда мы считаем нужным. Не нужно "добивать время" взрослыми вопросами. Если хотите с нами поговорить -- нет проблем. Но детей давайте отпустим.

Вторая встреча в этот день была в библиотеке им.Даля.

Яркий пример того, что с и "нулевой" аудиторией можно интересно поговорить.
Они нас не читали, книжек наших не видели. Пару человек и по-русски плохо говорили :)
И я считаю, основная цель такой встречи  -- рассказ о том, что на свете существуют книги вообще и наши книги в частности, и   люди, которым интересно читать :)
Минимальное количество назидания и обязаловки. И полчаса -- верхний предел по времени.
Минимальный перебор, и от аудитории волнами начинает исходить раздражение, а это значит, что  эффект от разговора будет прямо противоположный желаемому.
Так что еще раз призываю взрослых, не набивайте время.
А вот даже статья есть в газете "На западе Москвы"  про нашего мальчика про встречу.

Пы. Сы. В этот день мы поняли, что в Москве, кроме того что в метро уступают место женщинам :))), живут еще и прекраные, неравнодушные люди.
Выходим из метро в Крылатском. Оба не помним в какую сторону идти. Пока АНдрей включал навигатор, три (!) человека последовательно остановилось и спросили, что мы ищем и куда нам нужно. Рассказали подробно, чуть ли не проводили :)
И возле театра Фоменко была та же история. ВЫшли из метро, осматриваемся.
Первые же проходящие:
-- Вы в театр? Пойдемся, мы вас проводим!

Люблю когда шаблоны рвутся в этом направлении :)